gaila

1. (apie asmenį): jam jo gaila he pities him, he feels sorry for him;
man gaila žiūrėti į jį it grieves me to look at him;

2. (apie daiktą): jam duonos kąsnio gaila he grudges a bit of brea: -.. ad;

3.: g., kad... it is a pity (that)...;
jam gaila, kad... he is sorry that...;
kaip gaila! what a pity=;
labai gaila it's a great pity

gaila

gaila prv.
1. ima gailesys: G. vargšo žmogaus. G. į jį žiūrėti.
2. nemalonu, skaudu, ko netekus, nesulaukus ir pan.: G. sugaišto laiko. G., kad jis neatėjo. Brolio g., žiedo dar gailiau (flk.) . G., man g. rūtų darželio (d.)