taisyti

1. correct;
(remontuoti) repair;
(avalynę, drabužius) mend;
taisyti klaidą correct a mistake;
set/put right a mistake;
(pažymint, pabraukiant) mark a mistake;
taisyti radiją repair a radio;
taisyti charakterį reform the character;
taisyti sveikatą restore/recuperate one's health;

2. (rengti) prepare;
(valgį) make, cook;
taisyti lovą make the bed;

3. (drabužiais) dress;
(puošti) dress up;

4. (rišti knygas) bind

taisyti

taisy|ti, taiso, taisė
1. šalinti gedimus, trūkumus: T. tiltą. Laikrodį t. Klaidas t. Čia taisomas kelias. Sveikatą, dantis t. Dobilai taiso žemę.|sngr.
2. rengti: Valgį t. Patalą, lovą t. T. vestuves.|sngr.: Artojai taisosi į laukus. ~tis į kelionę.
3. puošti drabužiais: Labai jis savo dukteris taiso. Drabužis žmogų taiso.|sngr.: Naujamadiškai taisosi.
4. valyti: Burokus t.
5. dėti viršelius, aplankus.
6. šnek. smarkiai ką daryti (valgyti, mušti): Atsisėdęs kad taiso virtinius. Su botkočiu nugarą taiso. taisymas (1) : Kelių t. Knygų t. (įrišimas). ~tojas, ~toja dkt. (1)