Vertimas

ūžti

1. (siausti - apie vėją, bangas) bluster;
(apie mišką, jūrą) murmur;
vėjas ūžia the wind is howling, one can hear the noise of the wind;
jūra ūžia one can hear the noise of the sea;

2. (triukšmauti) make a noise, be noisy;
(linksmintis, gerti) spree, revel, carouse;

3. (bartis) row;
(burbėti) grumble;
man ūžia ausyse there is a buzzing in my ears, I have noises in my ears
Vertimas

ūžti

ūžti, ūžia, ūžė
1. išduoti žemą, pratisą garsą, gausti: Miškas, vėjas, vilnys ūžia. Ūžia lyg bitės avilyje. Gatvėje ūžia mašinos. Man ausyse ūžia. Ūžkit, ūžkit, mano girnelės! (d.) .|prk.: Linai ūždami(smarkiai)auga. Pas juos ūžia(daug yra)svečių.
2. prk. triukšmauti, siausti: Vaikai, neūžkite!
3. prk. bartis, burbėti: Ūžti ant vaikų. Jis kai ims ū., tai ir galo nebus.
4. prk. linksmintis, puotauti, gerti: Jaunimas linksminosi, šoko, ūžė. ūžimas (2)