žadinti

1. (budinti) wake up;
awake, awaken, arouse;
jį žadina septintą valandą he is waked/awaked/awakened/called at seven o'clock;
they wake/awake(n)/call him at seven;
žadink mane anksti call me early;

2. (daryti veiklesnį, ryškiau juntamą) arouse, evoke;
žadinti apetitą give (smb) an appetite;
žadinti prisiminimus evoke memories;
žadinti jausmus excite the feelings

žadinti

žadin|ti, ~a, ~o
1. budinti, kelti: Ž. ką iš miego. Kelsi rytelį nežadinama (d.) .
2. prk. daryti veiklesnį, ryškiau juntamą: Ž. apetitą. Ž. žmonių iniciatyvą. Ž. vaizduotę. Širdyje ilgesį, gailestį ž.
3. tarm. raminti, linksminti: Verkiantį vaiką reikia ž. Akį ~o pražydusios gėlės. ~imas (1) : ~imo grandinė (tech.) . ~tojas, ~toja dkt. (1) : Tautos ~tojas